VEL

1. [из imper. к volo II ]
разделительная частица либо, или, ли
vel Caucăsum transcendĕre, vel Gangem transnatare C — Кавказ ли перейти, или Ганг переплыть
obĭtus vel, potius, excessus Romuli C — кончина или, вернее, исчезновение Ромула
laudare vel etiam amare C — хвалить или, даже, любить
2. conj. ,
как...так, и... и
vel bello vel paci paratus L — готовый как к войне, так и к миру
3. adv.
1) даже, хотя бы
te tribus verbis volo. — Vel trecentis Pl — хочу тебе три слова (сказать). — Да хоть триста
vel sapientissimus potest errare Sen — и мудрейший (из людей) может ошибиться
vel periculo nostro Pt — (мы поможем), даже если это будет сопряжено с опасностью для нас
2) конечно, пожалуй
Cicero vel optimus Romanorum orator Q — Цицерон, наилучший, пожалуй, из римских ораторов
domus vel optima, notissima quidem certe C — дом едва ли не лучший и уж во всяком случае самый известный
3) например (vel quasi egomet Pl)

Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»

VEL →← VEJOVIS

Смотреть что такое VEL в других словарях:

VEL

I -let, = 1) благо, благополучие, польза for det alminnelige vel — для всеобщего блага, для общей пользы2) благотворительное общество 3) дом благотвор... смотреть

VEL

{vε:l̬} adv, comp betur, superl bezt хорошо vel til fara — хорошо одетый vel mælt — а) щедро отмерено; б) хорошо сказано vel máli farinn — красноречивый vel að verið — хорошо сделано mér er vel við hann — я к нему хорошо отношусь von(um) betur — лучше, чем ожидалось ◊ gerðu {gerið} svo vel — пожалуйста vel flestir — большая часть, большинство það er ekki vel gott — это оставляет желать лучшего ég er ekki vel góður til heilsunnar — я не слишком крепкого здоровья vel á minnzt — кстати, пока не забыл biðja e-n vel að lifa — а) желать кому-л. благополучия; б) ирон. плевать на кого-л., послать кого-л. к чёрту kunna e-u vel — быть довольным чем-л. vera vel að sér í e-u — быть сильным в чём-л., обладать познаниями в чём-л. ef vel væri, ef vel ætti að vera — если бы всё было, как надо það getur vel verið — вполне возможно mega {hafa} betur — оказаться сильнейшим sem betur fer — к счастью betur að satt væri — если бы это было правдой... смотреть

VEL

• ___ non (whether or not, in Latin) • Anemometer reading: Abbr. • Bullet speed, for ex. • Commercial prefix with -cro • Distance divided by time: Abb... смотреть

VEL

• 1 órával korábban на на час раньше• elött 1 órával за за 1 час до• при • с • творительный падеж (с кем, с чем, чем)

VEL

Przyimek vel или иначе то есть

VEL

adj. invar, (ist.) великий (эпитет, ставившийся перед придворным боярским званием); vel clucer — великий ключник;vel spătar — великий мечник.

VEL

1) или (1. 10 D. 1, 1);vel contra (1. 28 § 10 D. 12, 2). 2) даже (1. 5 § 3 D. 1, 5).3) как напр. (1. 7 § 4 D. 48, 4).

VEL

velocity - скорость

VEL

шкура; шкурка; мех; оболочка; кожица; пенка; плёнка; лист; (со)драть с шкуру

VEL

Гарно, здорово

VEL

Гарно, здорово

VEL

velилихотя бы

VEL

Кожа

VEL

velvelхотя бы

VEL

гарно, здорово

VEL

velvelили

VEL INIQUISSIMAM PACEM JUSTISSIMO BELLO ANTEFERREM.

См. Худой мир лучше доброй ссоры.

VEL OPTIMA NOMINA NON APPELLANDO FIUNT MALA!

См. Замалчивать.

VEL VET

спекулятивная прибыль..Словарь экономических терминов.

T: 8