Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»
то же, что до или С, латинское название первой ступени гаммы до (см. Сольмизация). В настоящее время итальянцы употребляют до вместо ut, а немцы — С. В... смотреть
всеобщее время
Ut — то же, что до или C, латинское название первой ступени гаммы до (см. Сольмизация). В настоящее время итальянцы употребляют до вместо ut, а немцы —... смотреть
ut - Yanalif2 ут - Кириллица I1. сущ.1) прям. перен.огонь, огонёк 2) пожар 3) огонь, свет, электричество 4) перен.бой 5) огонь, стрельба 2. прил.1) ог... смотреть
adv1) указывает на движение из, за пределы чего-л., вон, наружу ut av — из (чего-л.)ut til gata — выходящий на улицу (о двери, окне)komme ut — выходить... смотреть
ut: übersetzungyt m; MUS C n, der Altschlüssel mla clef d'ut — der C-Schlüssel men ut majeur — in C-Duren ut mineur — in C-Mollut ut [yt] Substantif ... смотреть
(uti) 1) как: a) так как (1. 78 § 2. 3. 1. 93 § 2 D. 32. 1. 20 § 9 D. 33, 7. 1. 60 D. 28, 5. 1. 1 pr. § 4 D. 43, 17. 1. 9 D. 2, 1);uti ita, sic (1. 1 D. 2, 8. 1. 27 § 6 D. 2, 14. 1. 30 pr. D. 50, 16); uti legassit (L. XII. tab V. 3); uti lingua nuncupassit (eod. tab. VI. 1); b) например (1. 17 § 1 D. 2, 14. 1. 195 § 3 D. 50, 16. 1. 29 eod. 1. 7 § 5 D. 2, 14); ut ecce; ut puta (см.); с) насколько (1. 77 § 25 D. 32. 1. 2 D. 1, 5. 1. 8 C. 4, 65); d) как (1. 7. D. 28, 6. 1. 46 pr. D. 49, 14. 1. 25 D. 1, 7. 1. 1 § 3. 8 D. 3, 1. 1. 35 § 1 D. 3, 3); e) как скоро, когда, statim, ut etc. (1. 134 D. 50, 16. 1. 17 § 1. D. 41, 2. 1. 2 D. 48, 20). 2) чтобы, дабы, ideo, ut (1. 203 D. 50, 16. 1. 5 D. 19, 5. 1. 35 § 3 D. 39, 6. 1. 95 D. 32. 1 17 § 4 D. 35, 1. 1. 22 § 1 D. 34, 1. 1. 44 D. 40, 4. 1. 34 D. 1, 7. 1. 7 pr. D. 20, 5. 1. 5 D. 5, 2. 1. 10 § 1 D. 4, 2. 1. 18 D. 1, 18. 1. 37. § 1. D. 21, 2. 1. 35. D. 41, 3. 1. 62 D. 35, 2. 1. 4 pr. D. 1, 21. 1. 44 pr. D. 36, 1. 1. 7 § 14 D. 2, 14. 1. 3 § 4 D. 1, 15).... смотреть
{²'u:t'e:}1. вид на жительство{u:t}2. вы-, из- rusa ut på gatan--выбежать на улицу se ut genom fönstret--выглянуть из окна{u:t}3. от-, вы- låna ut--отд... смотреть
ut: übersetzung ụt, Musik: in der mittelalterlichen Solmisation die erste Silbe im Hexachord (im Sinne von c, f oder g); im Französischen Bezeich... смотреть
UT: übersetzung UT [juː'tiː], Abkürzung für englisch Universal Time [»Weltzeit«], Weltzeit.* * * 1ụt [frz.] (Musik): erste Silbe der Solmisation ... смотреть
1. ultrasonic test, ultrasonic testing - ультразвуковой контроль, ультразвуковое испытание;2. underway trials - ходовые испытания;3. universal time - г... смотреть
Iстыд; чу́вство стыда́ut yeri — срамны́е места́II озвонч. -duуд (струнный щипковый инструмент)
UT: translation Auction Match Trade (UT) The total volume of trades executed at the auction match price are disseminated to the market as a single tra... смотреть
m муз. уст.доut de poitrine см. contre-ut
= -ıtkon-mak — располагаться, останавливаться на ночлегkonut — местожительство, жилище
{yt}m муз. уст. до ut de poitrine см. contre-ut
I = u. TII сокр. от Unterlagerungstelegrafieподтональная телеграфия
общ., амер. сокр. от Utah
1) <astr. - universal time> время всемирное2) время мировое
(Universal Time) мировое [всемирное] время прежнее название - Greenwich Mean Time (GMT) + 00 от GMT см. тж. time zone
• ultrasonic testing• ультразвуковое неразрушающее испытание
utкак, каким образом, насколькокаким образомкогда, как только
ультразвуковое неразрушающее испытание
сокр. от Universal Time всеобщее время см. тж. time zone Syn: GMT
амер. сокр. Utah
всемирное время, мировое время
астрон. [universal time] время всемирное, время мировое
utut spatium intercedere possetчтобы выиграть время
m уст. до (нота) Итальяно-русский словарь.2003.
ututкак, каким образом, насколько
m l'ut de poitrine donner l'ut
s.m. invar, (înv.) (muz ) до п.
Назовні
Назовні
ututкогда, как только
ututкаким образом
• See note
Из, вон, наружу
User Terminal
озвонч. -ğıобнаже́ние срамны́х мест
Чтобы что-нибудь делалось, чтобы хоть что-нибудь делалось, чтобы что-нибудь делать, чтобы хоть что-нибудь делать.Положим, нам неясна болезнь пациента, ... смотреть
ut ameris, amabilis esto лат. (ут америс, амабилис эсто)«Чтобы тебя любили, будь достоен любви» (Цитата из поэмы Овидия «Искусство любви»). Толковый ... смотреть
Ut de Franzosentid, Roman von F. Reuter; Erstausgabe 1859.
См. Начал за здравие, а свел за упокой.
"Пусть недостает сил, следует все-таки похвалить за добрую волю" — стих, обратившийся в поговорку; представляет собою цитату из Посланий Овидия (Epistulae ex Ponto, III, 4, 79). Часто выставляется в качестве эпиграфа или девиза начинающими писателями и учеными как выражение скромного суждения о собственном труде и просьба о снисходительности.<br>... смотреть
См. Попытка, не пытка, а спрос не беда.
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas: übersetzung Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas Den guten Willen für die Tat nehmen.
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas "Пусть недостает сил, следует все-таки похвалить за добрую волю" — стих, обратившийся в поговорку; представляет собою цитату из Посланий Овидия (Epistulae ex Ponto, III, 4, 79). Часто выставляется в качестве эпиграфа или девиза начинающими писателями и учеными как выражение скромного суждения о собственном труде и просьба о снисходительности.<br><br><br>... смотреть
"Пусть недостает сил, следует все-таки похвалить за добрую волю" — стих, обратившийся в поговорку; представляет собою цитату из Посланий Овидия (Epistu... смотреть
См. Облизывать пальцы.
См. Зле приобретенное зле и пропадет.
См. Гневайся, да не согрешай.
См. С волками жить, по волчьи выть.
ut infra: übersetzung ut ịn|fra auch: ut ịnf|ra 〈Abk.: u. i.; Mus.〉 wie unten (angegeben) [lat.]* * * ụt ịn|fra [lat.] (veraltet): wie unten (Abk.:... смотреть
{ʋtʹınfrə} лат. как указано ниже
лат. как сказано ниже
как указано ниже (в юрид. документах отсылка на последний текст) (лат.)
ut infra [ʋtʹınfrə] лат. как указано ниже
[ʋtʹınfrə] лат.как указано ниже
лат. (сокр. u. i.)как указано ниже
Как (указано) ниже.В юридических документах - отсылка на последующий текстAnt: Ut supra
Как обычно пишут.Екатерине Гавриловне свидет[ ельствуй ] почтение и поблагодари Mr. Чаадаева за его поручение, оно мне показало, что он не забыл схимни... смотреть
инспекция с применением ультразвуковых приборов
инспекция с применением ультразвуковых приборов
Так сказать.Я приказал сколотить театр, где мои ученики, с божьей помощью, исполнят написанную мною трагедию. Она называется "Забавы Мулея Бухентуфа, с... смотреть
Ut mine Festungstid, Roman von F. Reuter; Erstausgabe 1862.
Ut mine Stromtid, Roman von F. Reuter; 3 Teile, 1862-64.
См. Сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь.
В словесности, как и во всем прочем, мы страдаем невоздержанностью.Сенека, "Письма к Луцилию". CVI, 12 (Перевод С. А. Ошерова).Посредственные ученые и ... смотреть