TUM

adv.

1) тогда, в то время

t. ... quum (ubi, ut, quando) Cato, C, Q etc. — тогда..., когда

t. temporis Just — в то время

t. ipsum... quum C — в тот самый момент..., когда

2) тогда, после (э)того

t.Scipio C — тогда Сципион (сказал)

quid t. (sc. factum est)? Ter, C, H — что же тогда случилось?

t. denique (или demum) Pl, C etc. — лишь тогда

t. vero C — и вот (тогда)

3) (при перечислениях) затем, потом

prirnum..., deinde..., t. .., postremo C — сначала..., затем..., потом..., наконец

quum... t. C etc. — с одной стороны..., с другой стороны, как... так (в особенности)

t. Graece t. Latine C — то по-гречески, то по-латыни

5) (усил. частица при вопросе) же

quid t.? Pl etc. — ну и что же?, что же дальше?

Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»

TUM →← TULLUS

Смотреть что такое TUM в других словарях:

TUM

-tum [tu:m], das; -s &LT;Suffix&GT;: 1. kennzeichnet die Tatsache, dass jmd. das im Basiswort Genannte – meist ein Maskulinum – ist oder so lebt bzw. h... смотреть

TUM

• Cats cat Rum ___ Tugger • The Rum ___ Tugger (Cats number) • The Rum ___ Tugger (Cats tune) • The Rum ___ Tugger (song from Cats) • Belly • Belly, b... смотреть

TUM

суф. сущ. средн. р., образует1) названия состояния, поведения, образа мыслиWitwentum — вдовствоVersöhnlertum — примиренчество2) существительные с собир... смотреть