1) тащить, влечь ; тянуть, привлекать
2) ощупывать, осязать, касаться, трогать
t. fila lyrae — бряцать (играть) на лире
3) обрабатывать
4) мять, разминать
5) приготовлять
t. mentes verbis — воздействовать словами на умы
t. pericla alicujus — готовить гибель кому-л.
6) руководить, заведовать, управлять
t. arma — владеть оружием
aliquid igni t. — подвергать что-л. действию огня
persōnam (in scaenā) t. — играть роль, представлять
t. bellum — вести военные операции
t.artem — заниматься искусством
t. causam alicujus — вести чьё-л. дело, защищать кого-л. (на )
t. aliquid animo — размышлять о чём-л.
scienter aliquid t. — хорошо владеть чём-л.
aliquid nōtum et tractatum habere — знать и уметь что-л., иметь о чём-л. как теоретические, так и практические познания
vitam more ferarum t. — вести жизнь диких животных
vitam honeste t. — жить честно
7) обращаться, поступать
aliquem ut consulem t. — обращаться с кем-л. как с консулом
aliquem aspere t. — сурово обращаться с кем-л.
aliquem liberaliter t. — оказывать гостеприимство кому-л., угощать кого-л.
se t. — вести себя, поступать
se benignius t. — зажить получше, хорошо устроиться
8) исследовать, изучать, обсуждать, разбирать ; трактовать
9) вести переговоры, договариваться, обсуждать