TANTUM

I adv.

1) так, настолько, столь, до такой степени

t. posse apud aliquem C — обладать таким влиянием на кого-л.

sexies t., quam quantum satum sit C — вшестеро больше, чем было посеяно

2) лишь, только

non t. .., sed (etiam) C etc. — не только..., но (и)

t. non — почти, чуть ли не

vineae t. non injunctae moenibus erant L — винеи были придвинуты чуть ли не к (самим) стенам

t. quod — как только, только что или лишь поскольку, лишь потому что

t. quod oriente sole Su — тотчас же после восхода солнца

equitum copiis t., quod Aetōli accesserant, superabant L — в отношении конных отрядов (римляне) превосходили лишь в той мере, в какой (к ним) присоединились этоляне

t. quod non — только что не, лишь не

t. quod hominem non nominat C — (Веррес) только не называет (этого) человека по имени

pluralia t.грам. — слова, употребляемые только во множественном числе

II tantum, ī n. [ tantus ]

такое количество, столько

t. belli L — столь значительная война

t. debuit Pl — столько он был должен

tantumne est? — T Ter — это всё? — Всё

t. est Pl — это (вот) всё

alterum t. Pl — ещё столько же, т. е. вдвое

in t. Sen, VP — до такой степени

t. itinĕris C — столь большая часть пути

t. preces valent! Prp — вот что могут сделать просьбы!

t. auri Prp — на вес золота. — см. тж. tanti и tanto

Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»

TANTUM →← TANTUM

Смотреть что такое TANTUM в других словарях:

TANTUM

tantummodo, только (1. 13 pr. D. 2, 14);non tantum, sed, sed etiam (1. 56 § 1. 1. 64 D. 50, 16).

TANTUM

tantum"только; настолько"i nтакое количество, столько

TANTUM

tantumtantum, i nтакое количество, столько

TANTUM

tantumtantumтолько; настолько

TANTUM COGNOSCITUR, QUANTUM DILIGITUR

Tantum cognoscitur, quantum diligitur (лат.) — познаем настолько, насколько любим (Августин). Философский энциклопедический словарь. — М.: ... смотреть

TANTUM DOLUĒRUNT, QUANTUM DOLORIBUS SE INSERUĒRUNT

Они испытывали страдания ровно настолько, насколько поддались им.Августин, "О граде Божием", I, 10.Со страданием дело обстоит не иначе, чем с драгоценн... смотреть

TANTUM ERGO

Tantum Ergo • The opening words of the penultimate stanza of the Vesper hymn of Corpus Christi Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Tantum Er... смотреть

TANTUM ERGO

Tạn|tum ẹr|go, das; - - [nach den lat. Anfangsworten der fünften Strophe »tantum ergo (sacramentum)« = ein so großes (Sakrament)]: fünfte Strophe de... смотреть

TANTUM MENDACIORUM, QUANTUM VIX UNA NAVIS VEHAT.

См. Врет, что под ним ни одна лавка не устоит.

TANTUM MUTĀTUS AB ILLO

Настолько он изменился.Парафраза, см. Quantúm mutátus ab íllo В начале октября Законодательное национальное собрание снова открыло свои заседания - ta... смотреть

TANTUM POSSIMUS, QUANTUM SCIMUS

Tantum possimus, quantum scimus (лат.) — мы можем столько, сколько знаем (Ф. Бэкон). Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская... смотреть

TANTUM POSSUMUS, QUANTUM SCIMUS

Мы можем столько, сколько мы знаем.Фрэнсис Бэкон, "О достоинстве и приращении наук".Уже со времен Бэкона и Декарта естествоиспытатели смотрели на челов... смотреть

TANTUM SCIMUS, QUANTUM MEMORIA TENĒMUS

Мы знаем столько, сколько удерживаем в памяти.Дробиш, желая выяснить различие между рассудочным и механическим изучением, берет известную латинскую пог... смотреть