ae f. [demin. к tabula ] 1) дощечка, планка (t. liminis Ctl); табличка (t. abiegna O); плитка (t. aerea PM); дощечка для игры (с бросанием камешков) (... смотреть
f 1) список, таблица; ведомость, сводка; график tabella indicatrice — указатель tabella riepilogativa — сводная таблица tabella dei pesi e delle misure — таблица мер и весов tabella di conversione — таблица перевода / пересчёта мер, пересчётная таблица tabella dei logaritmi — таблица логарифмов tabella di moltiplicazione — таблица умножения tabella dei prezzi — прейскурант tabella di marcia / oraria спорт — график движения essere in ritardo / in anticipo rispetto alla / sulla tabella di marcia — отставать от графика / опережать график (также перен.) 2) указатель, табличка (с названием улицы; доска с названием учреждения) 3) тоск.трещотка 4) расписание (напр. движения поездов) • Syn: catalogo, nota, tabella, tavoletta, specchietto; tabellone, crepitacolo, raganella, battola Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
таблица, график, план tabella analiticatabella comparativatabella dei costitabella dei rendimenti obbligazionaritabella delle consegnetabella delle impostetabella di conversionetabella di marciatabella di produzionetabella salarialerispettare la tabella di marcia... смотреть
fтаблица; график- tabella degli accoppiamenti- tabella tariffaria- tabella delle tolleranze
[\tabellat, \tabella`ja, \tabella`k] табель h., таблица
tabellaae f"запись; дощечка для записи"протокол
дощечка, на которой писали (1. 104 § 1 D. 30. 1. 3 C. 10, 33).
tabellatabella, ae fзапись; дощечка для записи
Anth. табелла
аналитическая сводка
сравнительная таблица
сравнительная таблица
матем. краковян
таблица соединений
адресная таблица
таблица изотопов
расчётная таблица
таблица нагрузок
таблица издержек производства
вчт. таблица массивов
таблица начисления процентов на ценные бумаги
тарифная таблица
вчт. таблица сегментов
вчт. таблица символов
таблица состояний (релейного устройства)
график поставок
суд. девиационная таблица
таблица резьб
вчт. таблица функций
шкала ставок налогового обложения