Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»
[ˏsjuːpə`fɪʃiːz]плоскость, поверхностьзона, местность, область, территориявнешний видправо собственности на строения, находящиеся на чужой землестроени... смотреть
(тк. superficium); 1) все то, что находится на поверхности земли, над землей, напр. строение, дом, дерево, все, связанное с поверхностью земли, прот. area, solum (1. 71 D. 7, 1. 1. 3. 20 pr. D. 8, 1. 1. 13 pr. D. 8, 3. 1. 29 § 2 D. 20, 1. I. 44 § 1 D. 44, 7. 1. 98 § 8 D. 46, 3. Gai. II. 73).2) здание, которым может пользоваться наследственно третье лицо, а не собственник земли, на которой возведено строение (tit. D. 43, 18).3) superficium есть вещное (ius in re aliena), полное наследственное и отчуждаемое право пользоваться строением, возведенным на чужой земле, с обязанностью вносить собственнику участка (solum) определенную наемную плату (solarium, pensio). Superficiarius (subst.) тот, кто имеет такое право на поверхность. (1. 73 § 1. 1. 74. 75 D. 6, 1. 1. 3 § 3 D. 39, 1. 1. 9 § 4. 1. 13 § 8. 1. 18 § 4. 1. 19 pr. D. 39, 2); тк. как adi. superficiarius, напр. superfic. aedes (1. 2 eod. 1. 9 § 4. 1. 39 § 2 D. 39, 2. 1. 10 D. 10, 2).... смотреть
{͵s(j)u:pəʹfıʃi:z} n (pl без измен.) 1. поверхность 2. территория, округа, область 3. 1) внешний вид 2) видимость 4. юр. 1) право собственности н... смотреть
[͵s(j)u:pəʹfıʃi:z] n (pl без измен.)1. поверхность2. территория, округа, область3. 1) внешний вид2) видимость4. юр. 1) право собственности на строения,... смотреть
superficies [ˏsu:pəˊfɪʃi:z] n (pl без измен.) 1) пове́рхность 2) террито́рия, о́бласть 3) вне́шний вид
superficies [͵s(j)u:pəʹfıʃi:z] n (pl без измен.) 1. поверхность 2. территория, округа, область 3. 1) внешний вид 2) видимость 4. юр. 1) право собс... смотреть
сущ. 1) плоскость, поверхность Syn: surface 2) зона, местность, область, территория Syn: territory 3) внешний вид Syn: appearance 4) юр. а) право собственности на строения, находящиеся на чужой земле б) строение, находящееся на чужой земле... смотреть
n (pl без змін) 1) поверхня; 2) територія; округа, область; 3) зовнішній вигляд; 4) видимість; 5) юр. право власності на будівлі, що знаходяться на чужій землі; 6) будівлі, що знаходяться на чужій землі.... смотреть
1) право собственности на строения, находящиеся на чужой земле 2) строения, находящиеся на чужой земле
n (pl без змін)поверхня
• The purely external aspect of a thing • Superficial appearance • Outer surface of an area or a body
(n) видимость; внешний вид; находящиеся на чужой земле строения; область; округа; поверхность; территория
мед.сущ. наружная поверхность Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. поверхность, наружная поверхность, территория, область, внешний вид
superficiesei fповерхность
наружная поверхность
поверхню, територія, поверхня, галузь, область
superficiessuperficies, ei fповерхность
поверхность территория, область внешний вид
поверхность
Наземное имущество переходит к владельцу земли (Ульпиан)
Наземное имущество переходит к земельному участку (Гай)