I ī n. [ malus III ]1) зло (m. nullum est sine aliquo bono PM) omne m. nascens facile opprimĭtur Sen — всякое зло легко подавить в зародыше2) недостато... смотреть
evil - зло, грех; Фома Аквинский говорит (Quaest. disp. de Malo, q. 16, a. 2 concl): "Говорят, что вещь является злом в двух смыслах. В первом смысле, потому что она сама по себе зло, как например кража или убийство, и это зло абсолютно. В другом смысле говорят, что вещь является грехом в отношении к чему-либо, и никто не может помешать ей быть абсолютно хорошей. Зло также употребляется в другом смысле, как например правосудие, которое само по себе является благим и абсолютным, но оборачивается злом для грабителя, который справедливо наказывается им". Сравн. DEFECTUS, BONUM.<br>... смотреть
Malum: übersetzung Ma|lum, das; -s, Mala [lat. malum = das Schlechte, subst. Neutrum von: malus, ↑Malus] (Med.): Krankheit, Übel.
n =зло, вред, несчастье; болезнь
malumi nбеда, бедствиезло, злодеяниенесчастьепреступлениеяблоко
(subst.) 1) зло, бедствие, несчастье (1. 1 § 5 D. 47, 5. 1. 6 C. 9, 12).2) злодеяние (1. 1 C. Th. 9, 14).
мед.сущ. заболевание Англо-русский медицинский словарь.2012.
malummalum, i nбеда, бедствие
malummalum, i nзло, злодеяние
malummalum, i nпреступление
• Injury, to Caesar
malummalum, i nяблоко
См. Не рой другому ямы, сам попадешь.
зло. По Августину, зло есть лишенность блага вследствие повреждения природы. «Быть поврежденной пороком могла только такая природа, которая создана из ничего. То, что делает ее природою, получила она оттого, что сотворена Богом; а то, что она уклоняется от того, чем является, вытекает из того, что она создана из ничего» (Августин. О Граде Божием. Т. 3. С. 35). Абеляр полагает злом вину человека, а высшее зло человека понимание причины, отчего он становится злым. «Впрочем, хотя зло в качестве зла не является благим, однако не только благо, но и зло во благо» (Петр Абеляр. Диалог между Философом, Иудеем и Христианином // Петр Абеляр. Тео-логические трактаты. С. 410). По Фоме Аквинскому, «вещь является злом в двух смыслах. В первом смысле, потому что она сама по себе зло, как, например, кража или убийство, и это зло абсолютно. В другом смысле говорят, что вещь является грехом в отношении к чему-либо, и никто не может помешать ей быть абсолютно хорошей. Зло также употребляется в другом смысле, как, например, правосудие, которое само по себе является благим и абсолютным, но оборачивается злом для грабителя, который справедливо наказывается им» (Thomas Aquinas. Quaest. disp. de Malo, q. 16, a. 2 concl.). Cp. BONUM, DEFECTUS.... смотреть
лат. вред как таковой
лат.деяние, преступное по своему характеру (установленная в доктрине категория наиболее опасных преступлений, посягающих на вечные и неизменные нормы е... смотреть
См. Клин клином выбивают.
См. Необходимое зло.
Нет худа без добра.Латинская поговорка.Плиний Старший, "Естественная история", XXVII, 2.
лат. діяння, що є злочинним з огляду на заборону законом
лат. запрещенный (законом) вред
лат. діяння, що є злочинним з огляду на заборону законом
лат.деяние, преступное в силу запрещения законом (установленная в доктрине категория наименее опасных преступлений, не посягающих на нормы естественног... смотреть
См. Нет худа без добра.
См. Битая посуда два века живет.