I

i
девятая буква латинского алфавита, которая имела одинаковое начертание с буквой J, j, но, в отличие от последней, обозначала гласный звук; как цифра, обозначает «один» и «первый»; в сокращениях
IM. — immunis
IMP. — imperium, imperator
I.H.F.C. — ipsius heres faciundum curavit
IDQ — iidemque

Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»

I →← HYSTRIX

Смотреть что такое I в других словарях:

I

[aɪ]яI-образный

I

[aɪ]остров

I

Долг/справедливость", "должная справедливость" ("долг", "чувство долга", "справедливость", "добропорядочность", "честность", "правильность", "принцип", "значение", "смысл")- одна из основополагающих категорий кит. философии, в особенности конфуцианства. Заключает в себе идею "правильного (чжэн [1]) соответствия (и [5])" содержания - форме, субъективных потребностей - объективным требованиям, внутр. чувства справедливости - внеш. императивам обществ, долга. Этимологически восходит к сочетанию знаков "я" (во) и "баран" (ян [2]). Последний, входя также в состав иероглифов "добро" (шамь) и "красота" (мэй), несет представление об общепринятых ценностных нормах, представленных в семантике И как внутр. чувство. В общем смысле И - неотъемлемый атрибут "индивид, природы" (сын [1]) человека, одно из "пяти постоянств" (у чан) его существования наряду с "гуманностью" (жэнь [2]), "благопристойностью" ("ритуал", ли [2]), "разумностью" ("мудрость", чжи [1]) и "благонадежностью" (синь |2]); в более конкр., социально-этич. смысле - нормы отношений между пятью парами социальных ролей: отца и сына, старшего и младшего братьев, мужа и жены, старшего и младшего, государя и подданного ("Ли цзи", гл. "Ли юнь"); в еще более узком смысле - принцип поведения мужа, правителя или харизматич. лидера. Стандартная терминологич. оппозиция И - ли (ли [3] - "польза/выгода") знаменует противопоставление морального долга эгоистич. утилитарности. В древних памятниках "Я/у цзине" и "Ши цзинс" И означает умение правителя и чиновников приносить благо своей стране. У Конфуция (6 - 5 вв. до н.э.) И становится ключевой характеристикой "благородного мужа" (цзюнь цзы), выражающей единство знания (чжи [2], см. Чжи - син) и действия (син [3], вэй [1]), основанное на "благодати/добродетели" (дэ (11), реализующееся посредством этико-ритуальной "благопристойности" и направленное на осуществление дао ("Лунь юй", VI, 20, II, 24, XVI, 11, XII, 10). Мэн-цзы (Мэн Кэ, 4 - 3 вв. до н.э.) универсализировал И как одно из четырех врожденных начал исконно "доброй" (шань) человеч. природы - "стыдящееся (за себя) и негодующее (на др.) сердце (синь (11)" ("Мэн-цзы", II А, 6, VI А, 6) и решительно отверг "пользу/выгоду" во имя И и "гуманности" (там же, I А, 1), отличающих человека от животных (там же, IV Б, 19). Согласно Мэн-цзы, "И - это путь человека" (там же, VI А, 11), совершенство его "пневмы" (ци [1]) достигается посредством "накопления И" (там же, II А, 2). Гл. оппонент Мэн-цзы в рамках конфуцианства - Сюнь-цзы (Сюнь Куан, 4 - 3 вв. до н.э.), считая человеч. природу исконно "злой" и наделенной врожденным стремлением к "пользе/выгоде", вместе с тем еще категоричнее определил И как осн. человеч. признак ("Сюнь-цзы", гл. 9), к-рому должно быть подчинено неискоренимое стремление к "пользе/выгоде". Общеконф. решение проблемы И - ли дано в "Да сюэ": "Не польза/выгода полезна/выгодна государству, а И". Монеты (см. Мо цзя) в отличие от конфуцианцев, трактуя ли [3] как "приносящую радость", "общую пользу и взаимную выгоду", а не частный интерес и эгоистич. корысть, отвергли противопоставление И - ли прямой дефиницией: "И есть ли [31". Согласно трактату "Мо-цзы", И желанно Небу (тянь) (гл. 26) и является "самым ценным в Поднебесной" (гл. 47). Воле Неба соответствует и всенародная "польза/выгода" (гл. 26), составляющая также один из трех гл. гносеологич. критериев (сань бяо)-"применимость" (юн [2]) высказываний (гл. 35). Легисты (см. Легизм) близкий к моизму тезис о том, что "люди стремятся к пользе/выгоде, как вода - вниз" ("Шин цзюнь шу") (гл. 23), соединили с враждебным и моизму, и конфуцианству определением И как пути (дао) "насилия и наказаний" во имя абс. власти и унифицированной "законности" (фа [1]). В противовес всем указ, школам представители даосизма, отстаивая идеал естеств. незаинтересованности, одновременно подвергли критике как "пользу/выгоду", так и И. Согласно "Дао дэ цзину" ( § 18, 19, 38), И - результат "упразднения Великого дао", т.е. одна из ступеней общей деградации в мире: "За утратой дао следует благодать/добродетель, за утратой благодати/добродетели следует гуманность, за утратой гуманности следует И, за утратой И следует благопристойность. Благопристойность - это истощение верности (чжун [2], см. Чжун шу) и благонадежности, голова смуты". В отличие от "Дао да цзина", проводящего тонкие градации упадка, четко разграничивающего "нецеленаправленную" (у и вэй) "гуманность" и "целенаправленное" (ю и вэй) И, в "Чжуан-цзы" провозглашен отказ от различения "гуманности" и И, сопровождающийся призывом "забыть И" (гл. 2). Дун Чжуншу (2 в. до н.э.), привнесший в социализированное конфуцианство нек-рые легистские и моистские идеи, сочетал радикальную формулу "гуманный делает правильным свое соответствие (и [6], здесь синоним и [5], И) и не помышляет о своей "пользе/выгоде" с признанием за последней статуса регулятора телесной жизни: "И пестует сердце, польза/выгода пестует тело (ти [1]). В теле самое ценное - сердце, поэтому в пестовании самое важное - И". Усвоение даос, идей неоконфуцианством выразилось, в части., в признании Шао Юном "совершенномудрых" (см. Шэн [1]) способными "отрешиться и от пользы/выгоды, и от И". Др. создатель неоконфуцианства, Чжан Цзай (11 в.), пошел на сближение с моизмом в тезисе "И обобщает (см. Гун [1]) пользу/выгоду Поднебесной". Открыто в защиту принципа общей "пользы/выгоды" выступили Ли Гоу (11 в.), Ху Хун, Чэнь Лян, Е Ши (12в.).. Ху Хун наиболее четко провел различие между частной и общей формами "пользы/выгоды". Основоположник неоконф. ортодоксии Чэн И (11-нач. 12 в.) прямо отождествил И с обществен ноальтруистич. (гун [2]), а "пользу/выгоду" с частно-эгоистич. (сы [1]) началом, допустив, однако, возможность их гармонии и "полезность/выгодность" соблюдения И. Ван Чуаньшанъ (17 в.) соотнес И с дао человека, а пользу/выгоду с его жизненными "функциями" (юн [1]). Янь Юань [2] (17 - нач. 18 в.), утверждавший, что "благодаря И осуществляется польза/выгода", переиначил формулу Дун Чжуншу в призыв "делать правильным соответствие (и [5]), помышляя о пользе/выгоде". В целом неоконфуцианство выработало широкий спектр трактовок соотношения "долга/справедливости" и "пользы/выгоды" - от абс. превознесения первого и умаления второго до их уравнивания, хотя неоконф. ортодоксия всегда отстаивала примат И. *Фельбер Р. Терминологич. анализ понятия "справедливость" в древнем Китае // 3-я НК ОГК. Вып. 1. М., 1982. С. 75 - 82; Чжан Дайнянь. Чжунго чжэсюэ даган (Осн. положения кит. философии). Пекин, 1982. С. 386 - 98; Cheng Cfiungying. On Yi as Universal Principle of Specific Application in Confucian Morality // PEW. 1972. V. 23. №3; Nikkila P. Early Confucianism and Inherited Thought in the Light of Some Key Terms of Confucian Analects. Vol. I. Helsinki, 1982. P. 144 - 8 etc. А.И. Кобзев ... смотреть

I

1. current - электрический ток; поток; текущая запись;2. electric current - электрический ток; сила тока;3. I-display - радиолокационный индикатор типа... смотреть

I

I: übersetzungI 1. 〈röm. Zahlzeichen für〉 1 2. 〈Chem.; Zeichen für〉 Jod 3. Ia 〈umg.〉 prima ● Ia 〈od.〉 eins a Qualität* * *i: 1) Symbol für einen de... смотреть

I

i: übersetzung i 〈Zeichen für〉 imaginäre Zahl ● der Punkt, das Tüpfelchen auf dem \i 〈fig.〉 die letzte Feinheit, Vollendung * * *i: 1) Symbol für eine... смотреть

I

-i , der; -s, -s und die; -, -s <Suffix>:1. a) (Jargon) drückt eine gewisse wohlwollende Einstellung in Bezug auf eine Person (oder Sache) aus: ... смотреть

I

ⅠI, i [aɪ] n (pl Is, I's [aɪz])9-я буква англ. алфавитаⅡI [aɪ] pron pers.1) я; косв. п. me меня́, мне и т.д.; косв. п. употр. в разговорной речи тж. ка... смотреть

I

i int 1.: i freilich! — конечно!, разумеется! i bewahre! разг. — боже упаси!; ничуть не бывало!, отнюдь нет!; (да) ничего подобного! i wo! разг. — ну ... смотреть

I

I[aı] n (pl I's, i's, Is, is [aız])1. 9-я буква английского алфавита2. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы I, I-об... смотреть

I

I n -s, =девятая буква немецкого алфавитаbis zum Punkt ( bis zum Tüpfelchen ) auf ( über ) dem i — до последней мелочи, с большой точностьюden Punkt ( ... смотреть

I

I, i n =, = и разг. -s девятая буква немецкого алфавита das Tüpfel(chen) {den Punkt, das Pünktchen} auf das i setzen — поставить точку над {на} «i» bi... смотреть

I

I {aı} n (pl I's, i's, Is, is {aız}) 1. 9-я буква английского алфавита 2. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы I,... смотреть

I

I [µЎ] I.wav мн. - Is, I's [µЎЄ] девятая буква английского алфавита; I - прописная, i - строчная II - i один (римская цифра; также в составе других римских цифр) II, ii — два III, iii — три IV, iv — четыре VI, vi — шесть VII, vii — семь VIII, viii — восемь IX, ix — девять III [µЎ] I.wav мест.; личн.; косвенный падеж - me я (выступает в предложении в функции подлежащего) I am ready. — Я готов. I poured me a glass of water. — Я налил себе стакан воды. Gram: Personal pronouns IV амер.; канад.; сокр. от incomplete grade "неполный курс" (условное обозначение, принятое в некоторых учебных заведениях США и Канады; означает, что студент не прошел полный курс по тому или иному предмету до окончания семестра и будет сдавать экзамен с отсрочкой) V амер.; сокр. от interstate 2. федеральная автострада, соединяющая разные штаты When I first heard a song from this album, I was driving on I-5, on my way to Pasadena. — Одну из песен с этого альбома я впервые услышал за рулем, когда ехал по 5-й федеральной автостраде в Пасадену. VI [µЎ] I.wav сокр. от island, isle; - I. остров (в географических названиях) Prince Edward I. — о. Принца Эдуарда.... смотреть

I

n -s, =девятая буква немецкого алфавитаbis zum Punkt ( bis zum Tüpfelchen ) auf ( über ) dem i — до последней мелочи, с большой точностьюden Punkt ( da... смотреть

I

мест.1) общ. я (местоимение)I'll walk you home. — Я провожу вас домой.See:me2) соц. "Я" (по Дж. Миду: представление индивидом себя, являющееся составно... смотреть

I

Настоящее имя: Говоруха—Отрок Юрий НиколаевичПериодические издания:• Южный Край, с 1881 г.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателе... смотреть

I

i: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] i [English Word] they (class 4) [Part of Speech] verb subject... смотреть

I

I сокр. от indice de gonflementкоэффициент набуханияII сокр. от inertieинерцияIII сокр. от intensité1) интенсивность; напряжённость2) сила токаIV сокр.... смотреть

I

[-aı] suff мн. ч.встречается в некоторых сущ. лат. происхождения с окончанием -us в ед. ч.:cocci - коккиnuclei - ядраfungi - грибки

I

i - Yanalif2 и - Кириллица I1. час.в знач.ах!, ну и! 2. межд.1) эй! (при обращении), ну! 2) о! (выражает восхищение), ой!, ух!, эх! 3) а (выражает дог... смотреть

I

I = -ıdiz-mek — располагать рядами, нанизыватьdizi — ряд, нить (напр. жемчуга)II = -îобразует от имен существительных относительные прилагательныеhayat... смотреть

I

I сокр. от Elektrostahl aus dem Induktionsofenполученный в индукционной печи (маркировка стали)II сокр. от EnthalpieэнтальпияIII физ.; сокр. от Inklina... смотреть

I

I: translationSynonyms and related words:I myself, ace, alter, alter ego, alterum, anima, anima humana, atman, atom, ba, better self, breath, breath of... смотреть

I

I. pers. pron. 1) я Dafydd Jones dw i я — Дэвид Джоунз 2) меня и др. косвенные падежи от «я» peidiwch poeni amdana i не беспокойтесь обо мне II. prep. (см.: формы предлога i; + лен.) 1) к, в, по направлению к 2) для (указыает на адресата действия, может переводиться дательным падежом) 3) указывает на обладателя : mae’r dyn ’na gefnder i mi этот мужик — мой двоюродный брат 4) связывает некоторые союзы субъектом действия : bydd popeth wedi mynd erbyn inni gyrraedd всё пройдёт к тому моменту, когда мы прибудем 5) что (связывает главное и придаточное изъяснительное предложения при передаче косвенной речи) ydych chi’n gwadu iddyn nhw alw arnoch chi neithiwr, ’te? значит, Вы отрицаете, что они заходили к Вам прошлой ночью?... смотреть

I

буквенное обозначение серии пассаж. паровозов Маллета типа 1-2-0+0-2-0 с диаметром движущих колес 1 350 мм и сцепным весом 54,8 т. Паровозы серии I стр... смотреть

I

I: übersetzungI, der neunte Buchstabe des deutschen, lateinischen und der meisten andern Alphabete, ein Vokal, der jedoch vor einem Vokal zum Consonant... смотреть

I

I сокр. от incisorпередний зуб, резецII сокр. от inhibitoryингибирующий, тормозящий, задерживающий; подавляющий, угнетающийIII сокр. от initialначальны... смотреть

I

сущ.1) "Я"; внутренний агент, наделенный контролирующими функциями;2) знание о себе;3) по Г. Миду - представление индивидом себя, являющееся составной ... смотреть

I

If10-я буква испанского алфавита и••poner los puntos sobre las íes — ставить точки над "i"II воен.; сокр. от InfanteríaпехотаIII геогр.; сокр. от Islaо... смотреть

I

I сокр. от allongement relatifотносительное удлинениеII сокр. от inclinaisonнаклонIII сокр. от intensitéинтенсивностьIV сокр. от nombre imaginaireмнимо... смотреть

I

I I [aı] n (pl I‘s, i‘s, Is, is [aız]) 1. 9-я буква английского алфавита 2. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы I... смотреть

I

{aı} n (pl I's, i's, Is, is {aız}) 1. 9-я буква английского алфавита 2. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы I, I... смотреть

I

     Девятая буква в английском, десятая - в еврейском алфавите. Ее числовое значение в обоих языках один, а также и десять в еврейском (см. J), где он... смотреть

I

{-aı} suff мн. ч. встречается в некоторых сущ. лат. происхождения с окончанием -us в ед. ч.: cocci - кокки nuclei - ядра fungi - грибки

I

I: übersetzungI I , i [i]Substantif masculin invariable, I neutre, i neutre

I

auch -y1. Im alemannischen Raum verbreitete Ableitungsendungen (vgl. Erni, Erny, Krüsi).2. Lateinische Genitivendung; bei Familiennamen wie Arnoldi, Ja... смотреть

I

I m; = III pron прост.; см. il, ilsI.H.S.m (сокр. от лат. Iesus Hominum Salvator) рел. Иисус Спаситель

I

образует от глагольных основ имена существительные, обозначающие предмет, который является объектом действия или возникает в результате действия, назва... смотреть

I

pron. pers.я(непрямий відмінок: me - мене, мені і т. д.)he saw me yesterday - він бачив мене вчораtell me please - скажіть мені, будь ласкаіноді me вж... смотреть

I

-i- [verselbstständigt aus frz. -ique?]: in der veralteten, auf den lat. Elementnamen aufbauenden Nomenklatur der anorg. Verb. ein Infix zur Kennzeic... смотреть

I

I сокр. от inducerиндукторII сокр. от isoleucineизолейцин* * *inhibitory

I

m; = i9-я буква французского алфавитаmettre les points sur les i — ставить точки на(д) "и"; уточнить что-либо

I

1. союз соединительный и, да; ojciec i matka отец и мать; i tak dalej и так далее; i tym podobne и тому подобное;2. в знач, усилительной частицы даже, ... смотреть

I

m = Iи (девятая буква португальского алфавита)••- pôr os pontos nos ii

I

I: translationA Nasdaq stock symbol specifying that it is the third preferred bond of the company. Nasdaq-listed securities have four or five character... смотреть

I

I: übersetzungI als Abkürzungszeichen bedeutet auf den deutschen Reichsmünzen die Münzstätte Hamburg, auf älteren französischen Limoges; als Zahlzeich... смотреть

I

I m; = III pron прост.; см. il, ils

I

сокр. от incomplete - неполный, незавершенный II сокр. от indicator - индикатор, указатель; индикаторный регистр III сокр. от initial - начальный, исходный IV сокр. от instruction - команда V сокр. от intransitive - нетранзитивный VI сокр. от intrinsic - 1) внутренний 2) встроенный... смотреть

I

i [aı] n (pl I‘s, i‘s, Is, is [aız]) 1. 9-я буква английского алфавита 2. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы I, ... смотреть

I

m; = i 9-я буква французского алфавита mettre les points sur les i — ставить точки на(д) "и"; уточнить что-либо

I

i-: übersetzung i-,   Chemie: früher verwendeter Vorsatz in der Nomenklatur, Abkürzung für iso...

I

pron pers. я; 1) непрямий відмінок me — мене, мені, мною; he saw me yesterday він бачив мене учора; tell me please скажіть мені, будь ласка; 2) у розмовній мові те іноді вживається як називний відмінок: it's me це я; ♦ I say! послухайте!... смотреть

I

1.i — символ гена регуляторного лактозного оперона у Escherichia coli. 2. = isolation index

I

I f, m; = I и (буква) i come Imola — "и" как в слове Имола (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) •• mettere i punti(ni) sugl'i — поставить точки над i II art determ pl (от ) il Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

I

I: translation Fifth letter of a Nasdaq stock symbol specifying that it is the third preferred bond of the company. Bloomberg Financial Dictionary ... смотреть

I

1) он (она, оно) есть;njia i wazi — путь свобо́ден2) они́ есть;miti i mizuri — дере́вья краси́вые

I

I incomplete неполный, незавершенный II indicator индикатор, указатель; индикаторный регистр III initial начальный, исходный IV instruction команда V intransitive нетранзитивный VI intrinsic 1) внутренний 2) встроенный... смотреть

I

I incomplete неполный, незавершенный II indicator индикатор, указатель; индикаторный регистр III initial начальный, исходный IV instruction команда V intransitive нетранзитивный VI intrinsic 1) внутренний 2) встроенный... смотреть

I

{hang v. betű) и; (görög) йота;félmagánhangzós \i — иот;\i-ző nyelvjárást beszél — икать

I

-i [-aı] suff мн. ч. встречается в некоторых сущ. лат. происхождения с окончанием -us в ед. ч.: cocci - кокки nuclei - ядра fungi - грибки

I

Spójnik i и да

I

pron. pers.1) она2) ей; её3) он; его, ему; это; этому; этот; этого, этому (переводится в зависимости от грамматического рода соответствующего русского слова)... смотреть

I

сокр. от Enthalpieэнтальпия

I

1) сокр. от enthalpie энтальпия 2) сокр. от indice de gonflement коэффициент набухания 3) сокр. от intensité ток, сила тока 4) сокр. от iode йод

I

• а• да• и• ну• также• тоже

I

ī imper. 2 л. sg. к eo I

I

n9-a літера англіського алфавіту

I

шины грузовых автомобилей и автобусов для движения со скоростью до 100 км/ч

I

+1s.m. и п. десятая буква румынского алфавита. 2interj, ах!, эх!;Псе bine-mi pare! ax!, как я доволен!

I

m = i

I

амер. транскр. read as in 'pin'

I

droit comme un i — см. droit comme un pieu mettre les points sur les i

I

і, й, та ja i ty я і ти ojciec i matka батько й (та) мати

I

сокр. от сокр. servizio informazioni информационная служба

I

I: translationimmediate; individual

I

(код страны) Italy

I

I имя жесткого диска; я; ввод; вход

I

(római szám) один

I

Institutiones JustinianiVI н. э.

I

я; у меня; мне I.D. - идентификация

I

имя жесткого диска; я; ввод; вход

I

Смотри Иод (I)

I

В, во, внутри

I

(n) я

I

n. я

I

в, у

I

я

I

я

T: 149