Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре»
m 1) беспокойство, нарушение покоя prendersi il disturbo — взять на себя заботы / хлопоты dare / recare / procurare disturbo a qd — доставить беспокойство кому-либо, обеспокоить кого-либо mi scusi (per) il disturbo — извините за беспокойство è ora di levare / di togliere il disturbo — пора уходить vi tolgo il disturbo — извините за беспокойство, не буду вам больше мешать 2) волнение, тревога, огорчение 3) нарушение (порядка); расстройство (также мед.) disturbi intestinali — кишечные расстройства disturbi di circolazione (del sangue) — расстройство кровообращения ha avuto un leggero disturbo — у неё / у него было лёгкое расстройство 4) pl радио помехи; шумы disturbi atmosferici — атмосферные помехи 5) неполадки, нарушения (в работе механизма, прибора) 6) pl астр. возмущения • Syn: disagio, fastidio, incomodo, impaccio, seccatura, molestia, noia Ant: comodo, gradimento, accettazione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m расстройство, нарушение disturbo circolatoriodisturbo congenitodisturbo della fonazionedisturbo di una funzionedisturbo del linguaggiodisturbo mestrualedisturbo psichicodisturbo del sonnodisturbo della vista... смотреть
возмущение
случайное возмущение
расстройство кровообращения
врождённое нарушение
фонопатия, нарушение голоса
расстройство зрения
расстройство речи
нарушение сна
нарушение функции
упругое возмущение
расстройство менструального цикла, дисменорея
психическое расстройство